– Ezt az egészet azonnal bevisszük, és nyitunk neked egy széfet.
Kirk bólintott. Jeff gyerekkori barátja volt, ékszerész lett és bigott mormon.
– Az egész nyolcvanhét millió dollárt ér. De ez nem sima arany. Ez irányarany.
– Aha.
Jeff legyintett.
– Figyelj!
Öt aranylapot megfordított, és egymás mellé rakta őket. Kirk kusza vonalakat látott.
– Ez egy térkép. Azt a helyet mutatja, ahonnan az arany előkerült. Ez itt a Bornow északi oldala. Ez egy bánya.
– Honnan veszed, hogy az a Bornow?
– Az Bornow. Biztos. Meg kell venned a bányászati jogot.
.
Kirk lement a tóhoz. Valami van fenn az égben, ami a földben is van. Mit akart ezzel Momo?
.
Másfél évig tartott a bánya feltárása. Nyolc egész héttized milliárd dollárnyi aranyat adtak el.
Túl sok ez a pénz.
Kirk nyugtalankodni kezdett.
Horák Árpád 