A kese kanca tetszett legjobban Aprilnek, megvette, és megszervezte, hogy a következő hétfőn átszállítsák a dobói ménesébe. April maradt még. Megismerkedett egy kazah jogásszal, aki lovakat tenyésztett a Rajna felső folyásánál, és Aprilt megzavarta ez a találkozás. A férfinak szőrös mellkasa és az apjára emlékeztető, erős arccsontja volt. April már akkor megtorpant, amikor először látta. Estére vacsorát beszéltek meg. Amikor a férfi elköszönt, megérintette April könyökét. April meg csak állt ott bambán, és nem tudott megmozdulni.