Shue Ignore a nővérénél látta meg az eredeti Lukovichot, egy fehér rózsát vázában. Mondta a férjének, egyből, ahogy a kép előbukkant a nappali egyik díszoszlopa takarásából, hogy ő is akar egy olyat.
Ugyanolyat.
A férje azzal ütötte el a dolgot, hogy egy Lukovich pont tízszer ér annyit, mint a házuk, és azt hitte, ezzel az ügy le is zárult, örökre.
Ennél nagyobbat nem is tévedhetett volna.
.
Nyolc hónap múlva, karácsony előtt három nappal, Shue a nappali középén állt, amikor a férje hazaért. Shue áhítattal nézte a képet a falon, a fehér rózsát vázában, egy Lukovich másolatot, egy reprodukciót vagy inkább hamisítványt.
A kép borzalmas volt.
Shue nem látta ezt. Rengeteg költött a képre, egy amatőr festővel festette meg, hogy neki is legyen egy, mint a nővérének, azt akarta, hogy ha ránéz, ő is azt érezze, amit ő.
Nem azt érezte.
Az egy másolat volt.
Horák Árpád 