Részlet Ferghy Richardson önéletrajzi regényéből.
.
.
Amikor hazaértem, Tom a mosogatónál piszmogott, azt mondta, nem folyik le a víz, kibontja a falat.
A verandán ültem le. A völgy az erdővel, a folyó és az éles sziklák mind ismerősek voltak. Tom különleges férfi. Erős és céltudatos. Szerencsés vagyok.
.
Nem jártunk össze a szomszédokkal. Ez furcsa volt ennek a kis közösségnek, és bár elfogadták, rátartinak tartottak bennünket. Pedig mi csak rejtőzködtünk. Óvtuk magunkat.
.
Egy pletyka régóta tartotta magát Morgens Soolban, miszerint a boltos kikapós felesége összeállt egy városival, és amikor várandós lett, a csípős nyelvű Alice fűnek fának arról beszélt, hogy a gyerek biztos néger lesz.
.
Vettünk egy hajót. Tom szeretett volna felhajózni a gátig szombaton, de rosszul éreztem magam reggel, ezért elhalasztottuk az utat. Émelyegtem, hánytam is valamennyit, de nem sokat, mert üres volt a gyomrom.
Napok óta nem volt étvágyam.
Horák Árpád 