Csak két órával az indulás előtt ért a repülőtérre, ezért a fokozottan ellenőrizendők közé került, ahol nem tudott elfogadható magyarázatot adni arra, hogy miért utazik poggyász nélkül. Hebegett valamit a betegségéről, amivel még inkább gyanúba keverte magát, eluralkodott rajta a bűnösség érzése, nem nézett a határőr szemébe, aki a felettesét hívta, mondván, döntsön ő. Nem volt okuk, hogy visszatartsák, de az előző napi Berlini merénylet miatt nem kockáztattak: megtagadták felszállás iránti kérelmét, a repülőjegyét elkobozták, és két hónapra tiltólistára rakták.
Az orvosa szerint már egy hete meg kellett volna halnia, így biztos nem jut el Amerikába, meg sem fogja érni a tiltás végét.