Az uszoda végén zárva tartották az ajtókat, mióta a két borz a reggeli mosakodásához használta a medence vízét. Greg szerint ilyen is csak Minnesotában történhet meg, Juli meg rákontrázott, hogy Floridában a medúzák a part menti úszómedencékben rakják le az ikrájukat. Ha Greg más témát hoz szóba, Juli akkor is belekötött volna. Három hete csinálta ezt. Greg nem vette észre rögtön, aztán az okokat kereste, végül kerülni kezdte Julit. A feszültség nem csökkent. Egészen július első vasárnapjáig.