Fran két hónap múlva esett teherbe. Semmilyen előkészültet nem tettek, csak úgy döntöttek, jöhet a baba.
A házzal már nem volt ennyire egyszerű a helyzet. Nem tudták eldönteni, hogy maradjanak, vagy beköltözzenek a városba. Végül megtartották a lápvidéki házat, és vettek egyet a kertvárosban is.
A szomszédok gyanakodva figyelték őket, amikor megjelentek hat kutyával és egy sáros terepjáróval. Lock mind a hat kölykét meg akarták tartani, de Judy bejelentkezett az egyikért. Fran boldogan adta oda.
Judy három házzal az új otthonuk mellett lakott, és már a felújítás elején is minden reggel átjárt hozzájuk reggelizni. A felfordulással nem foglalkozott, és csak akkor volt hajlandó hazamenni, ha előbb begyűjtött egy puszit Frantől.
Egy szerdai napon a gyerekszoba színéről kellett dönteniük. Judy aznap is ott volt. Az avignoni sárga és a bíbor volt a befutó. Judy mindkettőt akarta. Addig rángatta Fran pólóját, amíg az bele nem egyezett, hogy mindkét színből kerül a falra.
.
Másnap délelőtt közölte vele az orvos, hogy ikreket vár.