Sajtot enni este nem szabad.
.
Rick a farm déli oldalát határoló kerítést javította, amikor Becksy megellett. A kisborjú azonnal felállt, és mire Rick visszaért az 1972-es Ford Counterrel, már az anyja tőgyét bökdöste az orrával.
Huszonhárom borjú született abban a hónapban, Rick csak a vállát vonogatta, nem így akarta, mondta mindenkinek, de az a vén csoroszlya Mildred a szájára vette, ördögöt kiáltott, meg sötét mágiát.
Az egész megyében tombolt a marhavész, Rick farmja meg úgy virágzott a közepén, mint nárcisz a márciusi napsütésben.
Az öreg Colen hetek óta hallgatag volt a reggelinél, Joan, Rick felesége meg olyan feltűnően próbált nem tudomást venni a dologról, hogy Dorka a boltban kinevette.
Dorka valahonnan európából vándorolt ki két éve, nyert a zöldkártya lottón, és Joan szerint kihívóan viselkedett a férjével, meg azzal a tejföl szőke Olaf nevű fiúval a szervizből.
.
Rick már négy hónapja járt fel a hegyre, mindig csütörtökön, és csak késő este ért haza.
Joan a kezét tördelve várta a nappaliban, és várta, hogy Rick bejelentse, hogy azzal a cafka Dorkával hempergett.
.
Még azt is szívesebben hallotta volna, mint az igazságot.
Horák Árpád 